Sus archivos nunca salen
de su navegador
Cada herramienta de PDF de este sitio se ejecuta íntegramente dentro de la pestaña de su navegador. Sus documentos son procesados por JavaScript en su propio dispositivo — ningún servidor los recibe jamás.
Qué ocurre realmente cuando edita un PDF
Su dispositivo
El archivo PDF permanece aquí
Pestaña del navegador
Todo el procesamiento aquí
Su dispositivo
El PDF editado se guarda aquí
Cualquier servidor
Nunca interviene
La barrera entre su navegador y cualquier servidor es física — los bytes de su archivo nunca la cruzan.
Los detalles técnicos
PDF.js para la representación
La biblioteca de código abierto PDF.js de Mozilla representa su documento dentro de un elemento <canvas>. Lee el archivo desde la memoria de su dispositivo — nunca se realiza ninguna solicitud de red para el contenido del PDF en sí.
pdf-lib para la edición
La biblioteca pdf-lib gestiona todas las modificaciones — combinar, dividir, rotar, firmar, añadir marcas de agua y mucho más. Funciona íntegramente con matrices de bytes en memoria dentro de su navegador, generando un nuevo archivo que se descarga directamente a su dispositivo.
Actividad de red: cero para los archivos
Cuando realiza cualquier operación con PDF, abra la pestaña Network de su navegador. Verá solicitudes de paquetes estáticos de JavaScript y CSS — pero ninguna de esas solicitudes lleva el contenido de su archivo. El archivo nunca sale de la pestaña del navegador.
Código abierto y auditable
Todo el código fuente es público en GitHub. Cualquiera puede auditarlo para confirmar que no existe ninguna lógica de subida oculta. Sin ofuscación, sin backend propietario, sin ningún SDK que envíe datos a casa.
Funciona sin conexión tras la carga
Una vez cargada la página y sus recursos, puede desconectarse de internet y todas las herramientas de PDF seguirán funcionando. Esto solo es posible porque no existe ninguna dependencia de servidor para el procesamiento.
Sin cuenta, sin seguimiento de archivos
Recopilamos únicamente métricas de uso anónimas (vistas de página, qué herramienta se utilizó) — nunca nombres de archivo, contenidos de archivo ni datos de documentos que permitan identificarle. Consulte nuestra Política de Privacidad para ver la lista completa.
Compruébelo usted mismo en 60 segundos
No tiene por qué fiarse de nuestra palabra. Así puede confirmarlo con su propio navegador:
- 1
Abra cualquier herramienta de PDF de este sitio, por ejemplo la herramienta Comprimir PDF.
- 2
Pulse F12 (o Cmd+Option+I en Mac) para abrir las herramientas de desarrollo y cambie a la pestaña Network.
- 3
Marque "Preserve log" para no perderse nada y, a continuación, borre las entradas existentes.
- 4
Seleccione un archivo PDF y ejecute la herramienta.
- 5
Inspeccione cada solicitud de red que aparezca. Ninguna de ellas contendrá los datos de su PDF — solo verá solicitudes de archivos .js, .css y fuentes .woff.
Qué sí recopilamos (transparencia)
Para ser totalmente transparentes: sí recopilamos una pequeña cantidad de datos analíticos anónimos y no personales para entender qué herramientas se utilizan y cómo rinde el sitio. Estos datos nunca incluyen contenidos de archivo ni nombres de archivo.
- Vistas de página y rutas de navegación
- Qué herramientas se abren (solo el ID de la herramienta, p. ej. "compress")
- Tipo de dispositivo, navegador y país (de forma agregada)
- Nombres de archivo — nunca se recopilan
- Contenidos de archivo — nunca se recopilan
- Dirección IP almacenada a largo plazo — no se almacena
- Cuentas de usuario o direcciones de correo electrónico — no tenemos ninguna
Limitaciones prácticas
Como todo el procesamiento ocurre dentro de la pestaña de su navegador, los límites los marca el hardware de su dispositivo — no nuestros servidores.
Tamaño del archivo
Funciona con fluidez hasta ~200 MB. Los archivos de hasta 500 MB suelen procesarse sin problemas en hardware moderno. Por encima de 500 MB el navegador puede volverse lento según la RAM disponible.
- Menos de 200 MB — rápido, sin problemas
- 200–500 MB — cierre otras pestañas
- Más de 500 MB — puede quedarse sin RAM
Memoria (RAM)
El navegador mantiene en la RAM simultáneamente el PDF original, la copia modificada y los búferes de representación. Combinar muchos archivos grandes puede usar varios GB.
- 8 GB de RAM — gestiona la mayoría de las tareas
- Cierre las pestañas que no use para liberar RAM
- Actualice la página para liberar memoria
Compatibilidad de navegadores
Todas las herramientas requieren un navegador moderno con soporte para WebAssembly y ES2020. Chrome y Edge son la opción más segura para los archivos más grandes.
- Chrome / Edge — mejor rendimiento
- Firefox — compatibilidad total
- Safari — puede ralentizarse con archivos grandes
Sin persistencia: una vez que cierra o actualiza la pestaña, todos los archivos procesados se descartan de la memoria. Su PDF editado nunca se almacena — descárguelo antes de abandonar la página.
Preguntas frecuentes
¿EditoraPDF sube mi PDF a un servidor?+
No. Cada herramienta de PDF se ejecuta íntegramente en su navegador mediante JavaScript y WebAssembly. Su archivo se carga desde su dispositivo, se modifica en memoria y se vuelve a guardar en su dispositivo — un servidor nunca interviene.
¿Cómo puedo verificar que mi archivo no se sube?+
Abra DevTools → pestaña Network, seleccione su PDF y realice cualquier operación. No verá ninguna solicitud de red saliente que lleve los datos de su archivo — solo solicitudes estáticas de recursos .js / .css / fuentes.
¿Es EditoraPDF seguro para contratos confidenciales o documentos legales?+
Sí. Como el procesamiento es 100% del lado del cliente, el contenido de su documento nunca sale de su dispositivo. Esto hace que EditoraPDF sea adecuado para documentos confidenciales, sensibles o amparados por secreto profesional.
¿Qué datos analíticos recopila EditoraPDF?+
Únicamente métricas anónimas: vistas de página, qué herramienta se utilizó, tipo de dispositivo, navegador y país. Los nombres de archivo y los contenidos de archivo nunca se recopilan ni se transmiten.
¿Por qué debería confiar en esta afirmación?+
Porque puede verificarlo de forma independiente en 60 segundos usando las DevTools del navegador (vea las instrucciones anteriores) y porque todo el código fuente es abierto y auditable en GitHub.
¿Listo para editar de forma segura?
Abra cualquier herramienta y procese sus PDF con total confianza — todo permanece en su dispositivo.
100% gratis • Sin registro • Sin subidas al servidor • Código abierto